Вы какую версию поставили? Скорее всего в базе у вас будут кракозяблы хоть и выводит как надо.
osCommerce v.3.0a5 c Service_Pack_1_1_RUS. В базах действительно, там где должна быть кириллица - кракозяблы, но выводит правильно. Кстати, переключившись в EN версию магазина, поиск производится корректно (не чувствителен к регистру), а в RU версии это не работает
(Здесь есть изображение, скрытое от гостей. Для просмотра
зарегистрируйтесь или залогиньтесь) и подозреваю, из-за кодировки.