В последнем пункте риадми мне кажется лутше сделать вот так :
templates\ваш_шаблон\content\products\info.php
=========
Ищем <div class="submitFormButtons" style="text-align: right;"> и добавляем перед ним:
=========
<!-- bof osCommerce Quantity Discounts Contribution Example 2 Marketing Text -->
<?php
require_once("includes/classes/order_total.php");
require_once("includes/modules/order_total/quantity_discounts.php");
$osC_Language->load('modules-order_total');
$discount = new osC_OrderTotal_quantity_discounts();
$prid = $osC_Product->getMasterID();
if (($discount->check()) &&
($discount->is_discountable($prid))) {
echo '<div class="content" id="discountPolicy2">';
echo '<table width="100%" style="border-top: 1px solid #ff0000;">';
echo '<tr><td><h2 style="color: #ff0000;">' . $discount->STORE_POLICY . '</h2></td></tr>';
$dislist = $discount->get_discount_info($prid);
for ($i = 0; $i < sizeof($dislist); $i++) {
if (($i % 2) == 0)
$style = 'bgcolor="#ffffff"';
else
$style = 'bgcolor="#ffffff"';
echo '<tr ' . $style . '><td>'. $dislist[$i] . "</td></tr>";
}
echo '</table>';
echo '<br /></div>';
}
?>
<!-- eof Quantity Discounts Contribution Example 2 Marketing Text -->
Поскольку с изначальными настройками получалось что в описании товара снизу появлялась чёрная область
где белыми буквами расписаны скидки а с такими все подходит под шаблон белое поле и черные буквы с красным заголовкам.