[Senya]

всё просто, я поменял рашен.пиэйчпи, просто испанский скрипт, перекинул на русский.... одно, но.... нужно в папку картинок добавить кнопки, просто офотошопить их англ. варианты на русский

[Senya]

попробуй вот этот рашен. пиэйчпи... одно но.... кнопки надо свои добавить в папку картинок

[olga_olga]

Здравствуйте. Все сделала как в описании. Магазин русифицировлася. Админка выдала такие же ошибки, что и в ответах раньше. У меня версия v2.2 RC2 Может проблема в несовместимости версий? Я воспользовалась советом Senya, залила файл в админку, вместе с папкой из первого архива. Ошибка пропала, но и русификации нет . Что посоветуете, как русифицировать админ?

[Аркадий]

Почему после выполнения SQL запросов для русификации по выше приведенным файлам у меня в админ панели вместо русского языка появляются знаки вопросов? И как с этим бороться?

[Spido]

Почему после выполнения SQL запросов для русификации по выше приведенным файлам у меня в админ панели вместо русского языка появляются знаки вопросов? И как с этим бороться?

3. Файл из третьего архива положить в папку catalog/admin/includes/languages/

[wirelessrus]

После установки русского пакета проявляются артефакты перевода - сайт на русском начинает называться spidometrs.ru

Не забывайте править page title!
(Здесь есть изображение, скрытое от гостей. Для просмотра зарегистрируйтесь или залогиньтесь)

[Atmega64]

ох уж это мне cp1251....

итак, для корректной работы нам надобно указать эту самую кодировку:

1) для сайта (иногда контент принудительно выдаётся в UTF8).
лечится добавлением в .htaccess строки "AddDefaultCharset windows-1251" (без кавычек)

2) в базе
ну тут всё понятно. "операции"->"сопоставление"

3) в скрипте.
а вот об этом часто забывают.
а иногда без этого и не работает.
"усиленный" (на все случаи жизни) вариант выглядит так:
в файлы /admin/includes/functions/database.php и /includes/functions/database.php
после коннекта к БД надо добавить

   mysql_query ("set character_set_client='cp1251'");
   mysql_query ("set character_set_results='cp1251'");
   mysql_query ("set collation_connection='cp1251_general_ci'");

(это чтобы из базы читалось и в базу писалось в нужной кодировке)

лично у меня (наверно особенный случай попался) заработало только посдле всех трёх составляющих.

[Venil]

3) в скрипте.
а вот об этом часто забывают.
а иногда без этого и не работает.
"усиленный" (на все случаи жизни) вариант выглядит так:
в файлы /admin/includes/functions/database.php и /includes/functions/database.php
после коннекта к БД надо добавить

   mysql_query ("set character_set_client='cp1251'");
   mysql_query ("set character_set_results='cp1251'");
   mysql_query ("set collation_connection='cp1251_general_ci'");

(это чтобы из базы читалось и в базу писалось в нужной кодировке)

Что значит после коннекта?

[Venil]

При попытке переименовать любой каталог на русскоязычный выдает

1366 - Incorrect string value: '\xC6\xE5\xEB\xE5\xE7\xEE' for column 'categories_name' at row 1

update categories_description set categories_name = 'Железо' where categories_id = '1' and language_id = '2'

[TEP STOP]

[pauk]

Хотел написать о кодировке, но вижу что до меня уже все написали. Так же как у большинства выше отписавшихся, после русификации админки половина русского текста в виде иероглифов. Естесственно БД сделал cp1251, но т.к. у моего mysql по умолчанию кодировка utf8, то предположил что CMS при установке соединения не изменяет используемую на соединении кодировку и сервер продолжает юзать utf8, отсюда и иероглифы.
Сделал следующее: в database.php после вызова mysql_connect() такую строчку

if ($$link) mysql_select_db($database);

заменил на такие:

if ($$link) {
     mysql_set_charset("cp1251",$$link);
     mysql_select_db($database);
}

[shaherizada]

Пожалуйста, помогите! Я с сайтом мучаюсь первый день в моей жизни и еще вообще ничего не понимаю!!
Проблема следующая. Установила темплейт oscommerce на Denwer, попыталась заполнять инфо о товаре на русском - не отображается. С информации в этой ветке скачала указанные файлы, папку, прописала через phpmyadmin все, как было сказано. поменяла на сайте в администрировании язык на русский по умолчанию (правда, сделала это еще до окончания всех необходимых действий в phpmyadmin) в результате, когда запускаю сайт - получаю сообщение

Warning: main(includes/languages/V:\home\localhost\www\sborka\inc.php) [function.main]: failed to open stream: No such file or directory in v:\home\localhost\www\sborka\includes\application_top.php on line 284

Fatal error: main() [function.require]: Failed opening required 'includes/languages/V:\home\localhost\www\sborka\inc.php' (include_path='.;/usr/local/php/PEAR') in v:\home\localhost\www\sborka\includes\application_top.php on line 284

Подскажите, что делать и, пожалуйста, как можно подробней!! Спс

[Spido]

shaherizada, что-то напортачили с переключением на русский язык. Скорее всего в админке неправильно прописали русский язык. Может где-то пробел поставили или ещё что.

[shaherizada]

Пошла проверять указанную строчку, в указанном документе..... вот она, может хоть это поможет

// include the language translations
  require(DIR_WS_LANGUAGES . $language . '.php');

Я не вбивала ничего "руками", только выбирала из таблицы (загружала файл configuration_rus и выставляла "сопоставление соединения" из списка.)

[shaherizada]

Спасибо
(Здесь есть изображение, скрытое от гостей. Для просмотра зарегистрируйтесь или залогиньтесь)
Сама разобралась. Был действительно неправильно мною указан Directory для языка!!

[Serg]

Adidas
Ну написано же , отсутствует файл admin/includes/languages/russian.php